“ذي إيكونوميست”.. الحكرة والحراكة، كلمتان تلخصان الغمة الجزائرية